1:17:27
Weg dat mes.
1:17:28
Jij stierf niet, dus zocht ik
'n andere beroemdheid.
1:17:36
Jij bent de volgende.
- Schiet dan.
1:17:40
Misschien bof je...
1:17:42
en jaag ik dit mes niet
door 'r strot.
1:17:47
Laat 'r gaan.
- Eerst je pistool laten vallen.
1:17:56
De tijd is om.
1:18:12
Nu sloot je jezelf in.
- Ja, jou en mij, klootzak.
1:18:21
't Pistool, Callahan...
1:18:24
Nu.
- Hij doodt ons beiden.
1:18:41
Je stelde me teleur,
je liet Swan ontsnappen.
1:18:47
Jij bent de moordenaar.
- Ik had jou eerst moeten doden.
1:18:53
Schop 'm naar mij toe.
1:18:56
Niet doen...