The Seventh Sign
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:22
-Ježíši, tys mì vydìsila.
-Tys mì špehoval!

:26:26
Nechtìl jsem tì vydìsit. Co to dìláš?
:26:28
Podívej. Není to zvláštní?
:26:33
Jo, je to zvláštní.
:26:37
David je v domì.
S tou veèeøí si to rozmyslel.

:26:40
Rozmyslí si to znova,
jestli tì tu uvidí èmuchat.

:26:43
Já neèmuchám.
:26:46
Dívám se.
:26:49
Nakonec se se mnou ten senátor
ani nechtìl sejít.

:26:52
Ten chudák kluk umøe v plynu
a jeho zástupce mi øekl,

:26:56
že jejich zásah by nebyl vhodný.
:26:59
Proè?
:27:00
Protože je politik.
:27:03
Nechce se míchat do nièeho,
co by se mohlo proti nìmu obrátit.

:27:08
-Typické.
-Typický nesmysl.

:27:11
Co byste udìlala vy?
:27:14
Já? Jak to myslíte?
:27:16
Zarazila byste to?
:27:17
Samozøejmì, ale nemám žádný vliv.
Nic nezmùžu.

:27:22
Možná ano.
:27:26
Nic nezmùže, Davide.
:27:28
To je to, co øíkám, nikdo nikoho
neposlouchá. Jsem jeho obhájce,

:27:32
a neposlouchají ani mì. Natož Abby.
:27:36
Možná máte pravdu.
:27:39
Nezáleží to na nás.
:27:41
-Dáte si mouèník?
-Dìkuju.

:27:50
Ježíši Kriste! Podívejte se!
:27:54
Dojdi pro koštì.
:27:57
Prosím ne!

náhled.
hledat.