:48:12
Disculpe, busco al Dr. Ornstein.
:48:15
Rabino Ornstein.
:48:16
Quedese afuera.
:48:26
Es usted el Dr. Ornstein,
el linguista?
:48:28
Entre otras cosas. La puedo ayudar?
:48:31
Eso espero. Soy Abby Quinn.
:48:42
Buena movida, señora.
:48:45
-Que hice?
-Lo toco.
:48:47
Usted no debe tocar a un Rabbi
Hasidico al menos que sea su esposa.
:48:51
-De veras?
-No. Lo estoy inventando.
:48:54
Es halakah. Es la Ley.
:48:56
-Deberia pedir disculpas.
-Yo no lo haria.
:49:00
Solo vayase. El no la vera
de nuevo.
:49:03
Tengo que verlo.
Necesito saber que lenguaje es este.
:49:09
Es Melachim.
:49:11
Es Melachim. Es una forma secreta
de Hebreo, como un codigo.
:49:15
En el Oscurantismo, los estudiosos
lo usaban para proteger sus escritos.
:49:19
Lo entiendes?
:49:20
Espero. Lo aprendi de él cuando
tenia nueve años.
:49:23
Entonces puedes traducirlo?
:49:25
Supongo, es simplemente un
simple reemplazo de alfabetos.
:49:33
Pase. Hay un libro que voy
a necesitar.
:49:42
Aqui esta.
:49:47
Entonces, que es esto?
Como se traduce esta fecha?
:49:52
Eso no es una fecha.
:49:54
Por supuesto que lo es.
2-29. Febrero 29.
:49:58
-Alguna vez leyo la Biblia?
-Bueno, si.