:49:00
Csak menjen el. Nem fogja fogadni magát.
:49:03
De beszélnem kell vele.
Tudnom kell, milyen nyelven írták ezt.
:49:09
Ez Melachim.
:49:11
A héber titkos formája, egyfajta kód.
:49:15
A középkorban a tudósok
írásaik titkosítására használták.
:49:19
Ismered?
:49:20
Remélem. Kilenc éves voltam,
amikor megtanultam.
:49:23
Akkor le is tudod fordítani?
:49:25
Azt hiszem. Csak egyszerûen
felcserélték az ábécé betûit.
:49:33
Jöjjön be! Szükségem van egy könyvre.
:49:42
Itt van.
:49:47
Mi ez? Mi a fordítása?
:49:52
Ez nem egy dátum.
:49:54
De az! 2-29, azaz február 29.
:49:58
-Olvasta valaha is a Bibliát?
-Hát, igen.
:50:02
2:29 egy bibliai fejezet és sor.
:50:06
2. rész, 29. bekezdés.
:50:09
Biztos vagy benne?
:50:11
Az egész oldal bibliai idézet
Jóel könyvébõl.
:50:17
Felolvasnád nekem?
:50:21
"Sõt még a szolgákra és szolgálóleányokra
is kiöntöm azokban a napokban...
:50:25
az én lelkemet.
:50:28
És csodajeleket mutatok
az égen és a földön;
:50:31
vért, tüzet és füstoszlopokat.
:50:34
A nap sötétséggé válik, a hold pedig vérré,
:50:37
minekelõtte eljõ
az Úrnak nagy és rettenetes napja."
:50:40
Mi az a "nagy és rettenetes nap"?
:50:42
Amikor lsten ítélkezik
az emberiség felett bûnei miatt.
:50:46
Az apokalipszisrõl beszél.
:50:48
Ugyan már! A világ végérõl?
:50:50
Errõl szólnak a csodajelek.
A sötétté váló nap és a vérré váló hold.
:50:54
A világ végét jelzik.
:50:56
Egy sor ilyen jel van,
akár egy visszaszámlálás.
:50:59
Földrengések, pestisek, vérré váló víz.