:20:00
Przyszedłem w sprawie mieszkania.
:20:02
Proszę wejść.
:20:09
Przestań, Ace! Zazwyczaj tego nie robi.
:20:13
W porządku. Cześć, Ace.
:20:16
Przestań!
:20:20
Zdumiewające. Nigdy się tak nie zachowuje.
Wezmę klucze.
:20:27
Może ręcznik? Przemoczył się pan.
:20:29
Okropna pogoda.
:20:32
To prawda.
:20:35
Nie mogę znaleźć tych kluczy.
:20:40
Skąd pan przyjechał?
:20:42
Stąd i zowąd. Zmieniałem miejsca pobytu.
:20:46
- Z powodu pracy?
- Tak.
:20:48
Czym pan się zajmuje?
:20:50
Jestem nauczycielem. Języki starożytne.
:20:54
Na uniwersytecie?
:20:57
Przez jakiś czas podróżowałem.
:21:00
Dopiero co wróciłem do miasta.
:21:04
Mogę się napić wody?
:21:06
Oczywiście. Dam panu szklankę.
:21:09
- Proszę się napić mineralnej.
- Dziękuję.
:21:24
Dziecko urodzi się w lutym.
:21:28
Dwudziestego dziewiątego.
:21:30
Skąd pan wie?
:21:35
Zobaczyłem w kalendarzu.
:21:38
To miłe. Dwudziesty dziewiąty jest tylko
w latach przestępnych.
:21:42
Jest w tym coś wyjątkowego.
:21:45
To wyjątkowy dzień.
:21:50
Staję się roztargniona.
:21:52
Mam nadzieję,
że nie oczekuje pan zbyt wiele.
:21:59
To tutaj.