The Thin Blue Line
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:30:06
No había ninguna marca
en el auto robado por David Harris.

:30:08
No había marcas.
:30:10
Si piensas que un auto está detenido...
:30:13
y arranca dirigiéndose a una colina...
:30:17
con una mujer parada detrás de él...
:30:19
que sabe disparar bien con una pistola...
:30:22
Ella debería haberle dado al menos
una vez al auto. No lo hizo.

:30:24
Ojalá ella le hubiera volado
la cabeza al conductor...

:30:28
porque yo no habría estado aquí.
:30:34
Volví muchas veces...
:30:36
y con el Sr. Cunningham buscamos...
:30:39
y no pudimos encontrar indicios
de disparos en el auto.

:30:43
El Comet azul - sin marcas de balas
:30:45
Después él encontró un lugar...
:30:48
donde parecía haberlo rozado una bala.
:30:52
Pero antes de que pudiera decírmelo,
su hija destruyó el auto.

:30:56
Lo demolió por completo.
:31:01
Yo trabajaba con robos, algunos atracos...
:31:06
casos de posesión de armas y cosas así.
:31:09
Creo que simplemente se me acercó
y me dijo...

:31:11
"¿Es usted Edith James?
Quisiera hablarle de mi caso".

:31:15
Al menos, es así como lo recuerdo.
:31:18
Y yo dije: "Claro".
Y le dije: "¿Qué tipo de caso es?"

:31:21
Él respondió: "Es un asesinato".
Y yo le dije...

:31:23
Por dentro pensé...
:31:25
"Nunca trabajé en uno,
pero puedo hablar de eso con él".

:31:32
Odio que me consideren...
:31:35
una tonta que cree en la inocencia
de sus clientes.

:31:40
Mucha gente piensa: "Una mujer abogada...
:31:43
"de seguro se cree todo lo que le dicen".
:31:49
Lo admito, soy un poco crédula.
:31:51
Pero también he visto muchísima gente...
:31:55
que admitió su culpabilidad
o fue declarada culpable...

:31:57
y todos menos Randall
me parecían culpables.


anterior.
siguiente.