The Thin Blue Line
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:07:01
Je n'aime pas
avoir un pistolet braqué sur moi.

:07:05
Je n'aime pas être menacé.
:07:08
Quand il a enfin vu qu'il faudrait me tuer
:07:12
avant d'avoir ma signature,
:07:13
je suppose qu'il a abandonné
cette idée, car il a reposé son arme.

:07:17
Il a ramassé le pistolet sur la table
et est sorti brusquement.

:07:23
J'ai commencé par avoir
une conversation amicale avec lui,

:07:27
pour essayer
de me faire une opinion à son sujet,

:07:29
pour voir ce qu'il aimait
et ce qui lui déplaisait.

:07:34
J'ai découvert très vite
qu'il avait peu de conscience.

:07:37
Ce qu'il avait pu faire
ne le dérangeait pas vraiment.

:07:42
Il avait fait d'autres choses
qu'il m'a racontées,

:07:45
et qui ne semblaient pas le perturber
le moins du monde.

:07:47
Son visage était sans expression.
:07:51
Il aurait pu aussi bien parler
de la couleur du mur

:07:57
que du meurtre d'un policier.
:08:01
Il ne réagissait à aucune des questions.
:08:08
Son innocence était presque surjouée.
:08:11
Il prétendait n'avoir rien fait.
:08:13
Il ne comprenait pas
pourquoi on I'avait arrêté.

:08:18
Il ne se rebellait pas et ne protestait pas.
:08:21
Il protestait juste de son innocence.
:08:23
Je lui ai parlé de ce samedi,
de ma rencontre avec le gamin.

:08:28
Je répétais sans cesse la même chose.
:08:32
Ils ne voulaient pas me croire.
:08:35
On ne m'a pas permis
de passer un coup de fil.

:08:38
Je n'ai jamais vu d'avocat.
:08:41
Je ne sais pas combien de temps ça a duré.
:08:43
J'avais fumé deux paquets,
mais je n'en avais plus depuis longtemps.


aperçu.
suivant.