:48:02
c'est le vôtre.
:48:45
Faites pas de conneries.
:48:49
J'ai soif.
:48:55
Allez-y.
:49:18
Ecoutez...
:49:21
J'ai pas choisi d'être ici.
:49:37
Alors, vous vous appelez Holly ?
:49:41
Holly Thompson.
:49:45
C'est joli comme nom.
:49:48
C'est quoi, votre métier ?
:49:53
Directrice de la programmation.
:49:56
Pour Cable 54.
:49:58
- La chaîne de télé ?
- Oui.