:20:05
Tenho ouvido umas coisas na rua.
Coisas estranhas.
:20:11
Uma epidemia de violência
é o que dizem para aí.
:20:14
Estive a falar com
um velho amigo de San Anselmo.
:20:18
Diz que por lá falam de coisas
tipo fim do mundo.
:20:40
- Que é que fazem?
- Matam pessoas, roubam bancos.
:20:44
Anda uma data de gente a ficar doida
por causa de um sonho que tiveram.
:20:54
A verdade é que este tipo de merda
acontece no final de cada século.
:21:00
São pessoas
que têm medo de enfrentar o futuro.
:21:13
Que é que se passa?
:21:16
Eu estive ali dentro. Está cheio de
caixas e de material de laboratório.
:21:22
- Que queres dizer?
- O canto é uma gravação.
:21:29
Deixa lá isso, pá.
Não tens nada com isso.
:21:34
O Gilbert está lá dentro a ajudá-Ios.
:21:43
Agora tenho emprego.
Faço por nunca pisar o traço branco.
:21:49
Não incomodo ninguém. Ninguém
me incomoda. Devias fazer o mesmo.