1:16:02
Ni borde klätt upp er,
nu när ni har råd.
1:16:09
Jag är verkligen stolt över att få
vara här. Har ni sett hela stället?
1:16:14
-Det har vi inte hunnit än.
-Jag kan visa er runt.
1:16:21
Jag visste väl att du och jag
hade en massa gemensamt.
1:16:35
-Var är vi nånstans?
-Bakom scenen, killar.
1:16:40
Stället lämpar sig för ändamålet.
Hur kom ni hit? Genom ett radiotrick?
1:16:47
Dem ska man ju bara ta till i
nödfall, men det ärju så roligt.
1:16:54
Om ni blev imponerade av det,
ska ni få se här.
1:17:00
-Ta en närmare titt.
-Lystring, alla pendlare.
1:17:04
Vita Elefanten 7 till Andromeda,
klar för avgång.
1:17:09
Det är därifrån de kommer.
1:17:32
Jag vet inte riktigt hur det funkar,
det är nåt med nån tyngdkraftslins-
1:17:37
-som gör nåt med ljuset. Man kan ta
sig överallt, till andra världar.
1:17:44
Det är som en enda stor flygplats.
1:17:50
Killar, de vet vad de sysslar med.
Den saken är klar.