1:18:07
Mors, grabbar. Vad häftiga ni ser ut.
1:18:10
Nu ska ni få se nåt annat.
1:18:23
Och här har vi hjärnan.
Härifrån går signalen till satelliten-
1:18:29
-och ut över hela världen. Inte illa,
va? Jag är inte så hemma på det här.
1:18:52
Längre än så här får vi inte komma.
1:19:00
Kan du inte fixa in oss?
Jag har aldrig sett en TV-studio...
1:19:07
-...du kan säkert be om lov.
-Det ska väl inte vara omöjligt.
1:19:13
Killarna här
är mina vänner nämligen.
1:19:17
Jag har några polare här och vi kör
den stora rundturen. Får vi gå in?
1:19:23
Vi skämtar inte här.
Har ni tillträdespass?
1:19:28
Ja, här.
1:19:33
Passa dörren.
1:19:38
-Ljudisolerat. - Var är signalen?
-På taket, tror jag.
1:19:44
-Vi ser om vi kan hitta Holly först.
-Vänta, ni gör ett stort misstag.
1:19:52
-Du gjorde ett misstag.
-Nej, hör på...
1:19:55
Jag trodde att ni fattade.
Det här är affärer, bara.