:33:05
¡Satsuki!
:33:08
¡Kanta! ¿La encontraste?
:33:12
¡No! ¿No esta aquí?
:33:14
No.
:33:15
Mi papa y los demás están
buscando en este momento.
:33:17
Es mejor que vallas a casa,
yo voy hasta el Hospital Shichikoku-yama
:33:21
Si Mei se dirigía al hospital,
se debe haber perdido. Estoy segura de eso.
:33:26
Hace un rato encontraron
una sandalia en el estanque.
:33:36
No están seguros de que sea de Mei.
:33:56
¿La encontraste?
:34:29
¡Misericordioso Buddha!
Misericordioso Buddha!
:34:33
¡Intenta por ese lado,
el barro es profundo!
:34:36
¡Hey! ¿Sobra alguna vara?
:34:47
Abuela, Satsuki ha vuelto.
:34:54
¡Abuela!
:34:57
Es... ¿Es de ella?