:29:18
Recoge el teléfono.
:29:20
El teléfono, esa cosita
abajo a la derecha que hace ruido.
:29:30
Aquí el auto de Vincent.
¿Puedo ayudarlo, por favor?
:29:32
- ¿Julius?
- Vincent, ¿dónde estás?
:29:35
Mira en tu retrovisor.
¿Ves ese puntito?
:29:40
Ese soy yo. ¿Hola?
:29:45
¿Qué haces allá atrás?
:29:46
Mira, vas a ver muchas luces.
Es un supermercado.
:29:50
Supermercado.
:29:52
Quiero que levantes el pie
del acelerador...
:29:54
y pises el freno,
esa cosa al lado del acelerador.
:29:57
- El pedal del freno.
- Suavemente.
:29:59
No hay problema.
:30:01
Adiós, Vincent.
:30:04
De acuerdo.
:30:12
De acuerdo,
ahí está el supermercado.
:30:37
Eso es a lo que yo llamo divertirse.
¿Me viste a dos ruedas?
:30:40
¿Sabes? Puedo enseñarte a hacerlo.
:30:43
Julius, déjame decirte algo
sobre Norteamérica.
:30:46
A nadie le gustan los listos,
¿de acuerdo?
:30:49
Así que, ¿qué te parece?
:30:51
¿Pastel de vainilla
o pastel de chocolate?
:30:55
Pastel de chocolate.
:30:56
¿Sabes lo que me encanta de Vincent?
Es una fuerza de la naturaleza.