1:26:01
Donó su casa, sus tierras y todos
sus cuadros a artistas jóvenes.
1:26:07
- ¿Te parezco un artista joven?
- Vince, sólo quiso decir--
1:26:11
¡Sé lo que quiso decir
y sé por qué está aquí!
1:26:14
No tiene nada que ver con mi madre
y mucho que ver con el dinero.
1:26:17
- Eso no es cierto y lo sabes.
- Mentira.
1:26:21
Tranquilízate, Vincent.
1:26:22
Esto no es culpa suya.
1:26:24
Vaya, mira quién decidió
contribuir con su opinión.
1:26:27
El monstruo del lago Ness.
1:26:29
Deberían examinarme la cabeza
por haberte hecho caso.
1:26:32
La oportunidad de toda una vida
y estoy buscando a una madre muerta.
1:26:36
Lo único que quería
era convertirnos en una familia.
1:26:38
¡Una familia y un cuerno!
Aquí no hay ninguna familia.
1:26:41
Aquí no hay nada
excepto yo y 3 perdedores.
1:26:44
No sé por qué hago caso a la gente.
Me paso la vida escuchándola.
1:26:48
- No sé por qué lo hago.
- ¡Basta! ¡Vince!
1:26:50
De acuerdo, me marcho.
1:26:52
- ¡Alto! ¡Vince, para!
- ¿Qué haces?
1:26:55
Te comportas como un niño.
1:26:57
¿Adónde crees que vas?
1:27:01
Nos ha dejado tiradas
en mitad de Nuevo México.
1:27:05
¡No puedo--
1:27:11
No sabes esto...
1:27:12
y le prometí a Vince
que no te lo diría...
1:27:15
pero tiene algo en el maletero
que vale millones.
1:27:18
Me preocupa que lo maten...
1:27:20
cuando lo entregue.
1:27:28
De acuerdo. Sí, Sr. Beetroot.
1:27:30
Sí, lo...encontraré.
1:27:35
Sí, tengo un mapa.
1:27:37
De acuerdo, lo veré ahí. Muy bien,
lo veré en Houston por la mañana.
1:27:40
No puedo esperar.
1:27:44
Qué coincidencia.
1:27:46
Ese era nuestro amigo.
1:27:48
Parece que haré negocios con...
1:27:51
él. Lo siento.
1:27:53
Yo hubiese hecho lo mismo.
1:27:56
Sólo quiere la mercancía. No es
problema suyo quién la entregue.