:40:01
Oprostite to vas ometam,
znam da zvuèi èudno.
:40:05
Traim osobu koja je
ovde ivela davno.
:40:09
Meri En Benedikt.
:40:18
Ona je moja majka!
:40:22
Ti si njen sin?
:40:27
Ovo kao da si ti, deda!
:40:31
Idi i pomozi baki.
:40:47
Tata!
- Ne...
:40:52
Moda formalno...
- Tata! To si ti!
:41:01
Ovo je veliko iznenaðenje!
- Neverovatno!
:41:04
Mogli bismo da popijemo neto.
- Koliko mi to znaèi!
:41:28
NADAM SE DA STE ZADOVOLJNI
AUTOMOBILOM, G- DINE VEBSTER.
:41:33
KAD STIGNETE BLIZU HJUSTONA,
POZOVITE 713- 555- 0342...
:41:39
...I TRAITE "CVEKLU"
MEKINLIJA.
:41:41
ON ÆE VAM U ZAMENU ZA
ROBU U PRTLJANIKU...
:41:44
...PREDATI AKTEN TANU.
:41:47
Meri En Benedikt!
:41:50
Preko 30 godina nisam
izgovorio to ime.
:41:55
Majka ti je bila
zapanjujuæa ena.
:41:59
Razmiljao sam kako bi
bilo da se venèamo.