:48:01
Stom, hé ?
- Nee, ik ga graag over m'n nek.
:48:10
Even aankleden.
- Ik draai me om.
:48:14
We kwamen 'n taart brengen
voor z'n verjaardag.
:48:17
Ik ben ook jarig geweest.
- Dat is waar ook.
:48:22
Tweelingbroers.
:48:35
Wat is 't ?
- Geen idee, maar 't is goud waard.
:48:39
Echt ? Dat is geweldig.
:48:46
Nooit met die man slapen en niks
van 'm geloven. Gratis advies.
:48:53
Hallo Agnes.
:48:57
Ik heb d'r leiding eens
doorgestoken.
:49:01
Ik ga met je mee.
- Niks daarvan.
:49:06
Straks mollen ze je
en dan weet ik van niks.
:49:11
Is toch leuk ? Als je nog een keer
nee zegt, zeg ik dat je...
:49:24
Goed, je mag mee. Maar geen woord
tegen Julius over dat ding.
:49:30
Hij zoekt onze voorouders,
net als in Roots.
:49:35
Staat ie me ?
- Prima.
:49:38
Goed dat je z'n broek niet aan hoeft.
:49:41
Marnie, we mogen met Vincent mee
naar New Mexico en Texas.
:49:47
Wat leuk.
Gaan we met z'n viertjes ?
:49:51
Ja, 't leek me wel leuk om samen
een paar dagen te gaan toeren.
:49:59
Leuk hemd.
- Heerlijk, dat katoen.