:38:01
- D-le Garfield, e cineva...
- Nu acum.
:38:10
- Cine eºti ?
- Webster.
:38:15
- E ok !
- Christ ! N-am crezut niciodatã
cã vei veni aici.
:38:18
Nu ne gândeam la o întâlnire.
:38:20
- Nu vã gândeaþi...
- Încercând sã mã duc, cu maºina, în Texas.
:38:23
Am gãsit mãnuºile.
Am gãsit ochelarii.
:38:27
Am gãsit pãlãria.
:38:28
Dar, n-am mai gãsit maºina.
:38:31
Maºina era acolo.
Cu marfa în portbagaj.
:38:34
Instrucþiunile erau pe casetã.
:38:36
Vrea mai mulþi bani.
Asta e problema.
:38:39
- Vrea mai mult.
- Ei, ei. Sã vã explic.
:38:42
Stai jos.
:38:46
Am o reputaþie bine stabilitã.
:38:48
Oamenii au încredere în mine.
:38:51
Ei ºtiu cã, orice-ar fi, eu
livrez marfa...
:38:53
ºi totdeauna, vin înapoi cu banii.
:38:55
Profesional, asta e ceva foarte rãu pentru mine.
:38:58
- E o porcãrie. Maºina era acolo.
- Aºa e.
:39:01
Funcþionarul de la parcare credea
cã mergem în Hawaii.
:39:04
- Funcþionarul ?
- I-a plãcut foarte mult maºina.
:39:06
Aveam pantaloni scurþi
ca sã pãrem turiºti.
:39:09
Acum bag de seamã...
:39:12
cã, în peste 20 de ani de serviciu,
nici unul dintre clienþii mei...
:39:15
nu mi-a vãzut faþa.
:39:17
Da nu cred cã asta e o problemã !
:39:21
Nu, nu !
:39:42
- Hi.
- Hi.
:39:45
- Scuzã-mã, ai putea sã-mi spui cine locuieºte aici?
- Bunicule...
:39:49
domnul vrea sã vorbeascã cu tine.
:39:52
Mulþumesc.
:39:57
Bunã ziua.
:39:59
Bunã, te pot ajuta cu ceva ?