:57:01
Third floor.
Mrs. Latour is my mother.
:57:04
You're lucky
you still have a mother.
:57:07
Their mom died, and their dad
threw himself under a train.
:57:31
Mrs. Latour?
:57:33
- I must talk to you.
- I can't. I'm late. Some other time.
:57:37
Would you rather I call the police?
:57:45
I don't understand.
:57:54
Is this your operating room?
:57:59
I didn't ask her to come.
:58:02
Besides, she had tried everything:
:58:04
curtain rods, parsley,
umbrella ribs.
:58:08
And all those poisons.
She told me so herself.
:58:11
When she died,
her husband couldn't take it.
:58:17
He threw himself under a train.
:58:27
The other kids are at my sister's.
:58:30
It wasn't my first time.
Nothing's ever gone wrong.
:58:36
Your sister-in-law
couldn't have died because of me.
:58:40
She must've panicked and gone back
to her old wives' potions.
:58:45
I told her to come back
if it didn't work.
:58:49
- Did she owe you money?
- No, it doesn't matter.