1:26:01
Ese tribunal se creó para juzgar
crímenes contra el estado.
1:26:09
Pero, ¿cómo explicarle?
1:26:10
En esta época, con la derrota,
la ocupación y lo demás
1:26:14
el Estado está muy puntilloso
con las cuestiones morales.
1:26:18
Todo lo que atenta
contra la moral
1:26:20
se considera una cuestión de estado.
1:26:25
Y dicen que hay más abortos
que nacimientos.
1:26:29
Eso les preocupa.
1:26:30
Los maridos están prisioneros
y mandan los jóvenes a Alemania.
1:26:35
Eso es otro problema.
1:26:39
Son las condiciones de guerra.
1:26:49
Cuando me interrogaron
la primera vez, les dije...
1:26:51
que no lo volvería a hacer.
1:26:57
El juez me dijo que si confesaba
arriesgaría menos.
1:27:06
Yo quiero ser cantante.
1:27:12
Bueno,
1:27:15
de todos modos,
haremos lo que podamos.
1:27:19
Tengo que ver al coronel Chabert.
1:27:22
Es el delegado del gobierno
ante el Tribunal del Estado.
1:27:26
Es un poco corto
pero es un hombre honrado.
1:27:31
Creo que se puede confiar en él.
1:27:36
Vamos, tenga valor.
1:27:40
Bien.
1:27:43
¿No necesita nada?
1:27:45
Las cárceles de París están llenas
comparadas con las de provincias.
1:27:49
No, gracias.
1:27:52
Sí. Lo que sí me gustaría,
1:27:56
es una postal de la Torre Eiffel...
1:27:59
Es para mis hijos,
nunca han estado en París.