1:07:01
Il m'a I'air un peu fatigué
notre drap.
1:07:03
Vous croyez?
1:07:05
Une nuit d'amour
et c'est sa mort.
1:07:07
Bon, on verra bien.
1:07:11
Dites Fernande...
1:07:14
vous avez un homme
dans votre vie?
1:07:17
Pas ces jours-ci.
1:07:19
Si ça vous dit,
mon mari est vacant...
1:07:21
Après dix ans de mariage,
c'est autre chose,
1:07:23
mais pour vous,
ce serait du tout neuf.
1:07:28
Même que je serais prête
à augmenter vos gages.
1:07:32
Et si j'en voulais pas?
1:07:35
Pourquoi vous n'en voudriez pas?
1:07:38
Venez ''en el rancho''.
1:07:41
C'est le plus grand,
c'est le plus beau.
1:07:44
Vous I'aimerez si vous entrez.
1:07:48
Venez ''en el rancho grande''.
1:07:56
Ma ferme est la plus belle
des fermes du Mexique.
1:08:00
Elle sent la lavande
et n'a qu'une musique,
1:08:04
c'est le chant des oiseaux.
1:08:07
Venez, venez ''en el rancho''.
1:08:10
C'est le plus grand,
c'est le plus beau.
1:08:15
Descends de là.
Tu vas voir ça.
1:08:17
Cours toujours.
1:08:22
Ah! Tu m'as fait mal!
Tu m'as fait mal!
1:08:28
Ma ferme est la plus grande
des fermes du Mexique.
1:08:32
Elle sent la lavande
et n'a qu'une musique,
1:08:36
c'est le chant des oiseaux.
1:08:39
Merde, je I'avais oubliée.
1:08:41
Qu'est-ce que c'est encore?
1:08:42
Une cliente.
Va dans ma chambre.
1:08:44
J'arrive!