:11:07
Τι έπαθε ο Ερλ;
:11:12
ΑΠΟΛΥΘΗΚΕ
:11:14
Κάποια εταιρεία ''Κλόβερλιφ''
αγόρασε το κόκκινο τραμ.
:11:18
Το αγόρασαν; Πλάκα μου κάνεις;
:11:20
Ναι, και απόλυσαν τον Ερλ.
Περικοπές, λένε.
:11:30
Στους χαρτογιακάδες.
Που να αρρωστήσουν όλοι.
:11:38
Αύριο είναι Παρασκευή.
Ξέρεις τι γίνεται την Παρασκευή;
:11:42
Σπεσιαλιτέ ψάρι;
:11:44
Το αφεντικό κοιτάει τα βιβλία.
Σου είχα δανείσει λεφτά...
:11:48
και αν δεν τα βάλω
στο ταμείο, θα με απολύσει.
:11:50
Μην τρελαίνεσαι, Ντολόρες.
:11:54
Πενήντα δολάρια;
:11:56
Πού είναι τα υπόλοιπα;
:11:58
Απλή παρακολούθηση είναι.
'Εχεις ακόμα τη φωτογραφική;
:12:03
-Η δική μου είναι στο μαγαζί.
-Στο ενεχυροδανειστήριο;
:12:07
Για να πάρω τα υπόλοιπα 50,
χρειάζομαι τη μηχανή.
:12:13
'Εχει φιλμ μέσα;
:12:16
Μάλλον. Είναι από
το ταξίδι μας στην Καταλίνα.
:12:21
Πάει πολύς καιρός.
:12:23
'Εχεις δίκιο.
Να το ξανακάνουμε.
:12:34
-Είναι καλό το χαρτί;
-Κοίτα την υπογραφή.
:12:37
Ρ. Κ. Μαρούν;
''Κινούμενα Σχέδια Μαρούν'';
:12:44
Ποιος είναι ο πελάτης σου;
Το Πουλάκι; Το Σκιουράκι;
:12:52
-Τι θέλεις να πιεις;
-Μια μπύρα, κούκλα.
:12:54
Τι έγινε;
Απήγαγαν τον Ντίνκι Ντουντλ;
:12:58
Κόφτο, Άντζελο!
:12:59
Το βρήκα! Η Μικρή Βοσκοπούλα!
Ψάχνεις για ένα αρνάκι της.