:21:02
'Ελα, Τζέσικα, τα ετοίμασα
όλα, εδώ στο κρεβάτι.
:21:08
'Οχι απόψε, Μάρβιν,
έχω πονοκέφαλο.
:21:11
Μα μου υποσχέθηκες.
:21:16
Βγάλε το παιχνίδι
από το χέρι σου.
:21:25
Παλαμάκια...
:21:30
Παλαμάκια...
:21:34
Παλαμάκια!
:21:37
Πλάκα μου κάνουν;
:21:42
Δεν το πιστεύω!
:21:51
Δεν είσαι ο μόνος που παίζει
παλαμάκια η γυναίκα του.
:22:02
Δεν το πιστεύω.
Δεν θέλω να το πιστέψω!
:22:09
Πίστεψέ το. Εγώ τη φωτογρά-
φισα. 'Επαιζε παλαμάκια.
:22:15
'Οχι η Τζέσικα!
Είναι αδύνατον!
:22:20
Είναι γυναίκα μου!
Είναι αδύνατον!
:22:26
Είναι το φως της ζωής μου!
Η κρέμα στον καφέ μου!
:22:31
Να τον πίνεις σκέτο. Ο Άκμε
πίνει την κρέμα τώρα.
:22:34
Είναι 30 χρόνια φίλος μας.
Ποιος να το φανταζόταν;
:22:40
Κάποιος την ανάγκασε
να το κάνει.
:22:42
Πιες το αυτό, φίλε.
Θα νιώσεις καλύτερα.