:44:05
Αυτός είναι ο προστάτης,
βλάκα!
:44:08
Πιστεύεις ότι το αφεντικό μου,
ο Μαρούν σκότωσε τον Άκμε...
:44:14
για να αρπάξει
τη Σχεδιούπολη;
:44:19
Αυτό υποψιάζομαι.
:44:23
Μπορεί να μείνει εδώ
για μερικές μέρες;
:44:26
Δεν θα κάνει καμιά τρέλα;
:44:35
-Πού πας;
-Στο γραφείο.
:44:48
Κάνεις λάθος για μένα.
Είμαι ένα πιόνι, όπως και ο Ρότζερ.
:44:54
Βοήθησέ με να τον βρω.
Θα σου δώσω ό,τι ζητήσεις.
:44:59
Είμαι σίγουρος γι' αυτό.
:45:02
Χρειάζεσαι τον Ρότζερ
για να πετύχει το κόλπο.
:45:05
Αγαπάω τον άντρα μου.
Με έχεις παρεξηγήσει.
:45:08
Δεν ξέρεις πόσο δύσκολο
είναι να είμαι έτσι.
:45:16
Δεν ξέρεις πόσο δύσκολο
είναι για έναν άντρα...
:45:19
να με βλέπει μια γυναίκα
που είναι όπως εσύ.
:45:22
Δεν είμαι κακιά,
απλά με σχεδίασαν έτσι.
:45:30
Σ' έπιασα να παίζεις παλαμάκια
με τον Άκμε.
:45:33
Σου την έστησαν να βγάλεις
αυτές τις φωτογραφίες.
:45:38
Ο Μαρούν ήθελε να
εκβιάσει τον Άκμε.
:45:40
Εγώ δεν ήθελα να ανακατευτώ,
αλλά με ανάγκασε να ποζάρω...
:45:45
αλλιώς ο Ρότζερ
θα έμενε χωρίς δουλειά.
:45:47
Θα έκανα το παν για
τον άντρα μου, κύριε Βάλιαντ.
:45:55
Τι σύζυγος!
:45:56
Είμαι απελπισμένη. Δεν βλέπεις
πόσο πολύ σε χρειάζομαι;