:32:02
- Des fouines ?
- Elles ont du flair pour ce travail.
:32:06
Ça va, imbéciles, rompez !
:32:09
- Vous avez trouvé le lapin ?
- Pas d'inquiétude.
:32:12
On a des informateurs dans toute la ville.
On va le trouver.
:32:17
Vous ne sauriez pas
où ce lapin peut être, M. Valiant ?
:32:22
Vous avez essayé Walla Walla ?
Kokomo est magnifique en cette saison.
:32:28
Je m'étonne que vous ne coopériez pas:
Un humain a été tué par un toon.
:32:41
Depuis que je suis responsable de
Toonville, j'entends mettre fin à la folie.
:32:48
Pour cela, le seul moyen
est de faire respecter la loi par les toons.
:33:05
Comment ce clown a pu être juge ?
:33:08
II a distribué du fric dans Toonville.
Il a acheté l'élection.
:33:14
- Qu'est-ce que c'est
:33:17
On croyait que c'était impossible de tuer
un toon. Demort a trouvé le moyen:
:33:22
Térébenthine, acétone, benzène.
Il appelle ça la trempette.
:33:26
Je trouverai ce lapin. Je le jugerai,
le condamnerai et l'exécuterai.
:33:51
Voilà une vieille savate, pas vrai, patron ?
:33:54
Ce n'est pas pour les enfants. Mais c'est
comme ça que ça se passe à Toonville.