:11:04
ta je sa Earlom?
:11:10
Dobio je otkaz?
:11:12
Nova kompanija
je kupila GSP.
:11:13
Velika kompanija
koja se zove Detelina.
:11:15
Ozbiljno?
Kupili su GSP?
:11:18
Da. Dali su jadniku
2 nedelje za otkaz. Smanjuju trokove.
:11:25
Pa, dobro, Earl.
:11:28
Ovo je za mastiljare.
:11:29
Neka svi dobiju
trovanje olovom.
:11:35
Sutra je petak, Eddie.
Zna li ta se ovde deava petkom?
:11:39
-Riblje veèe?
-Moj gazda proverava knjige petkom.
:11:43
I ako ne vratim pare
koje sam ti pozajmila,
:11:46
-Izgubiæu posao.
-Opusti se, Dolores.
:11:49
ta kae za ovo.
:11:51
-50 dolara?
-Da.
:11:53
Gde je ostatak?
:11:56
Pa to je samo maleni posao.
:11:58
Da li jo uvek ima
onaj tvoj foto aparat?
:12:00
-Moj je u radnji.
:12:03
Hajde, Dolores. Tebi treba
ostalih 50 $, meni treba foto aparat.
:12:10
Jel' ima filma unutra?
:12:14
Trebalo bi da bude.
:12:16
Nisam ga razvijala
jo od naeg puta u Kaliforniju.
:12:18
To je ba bilo odavno.
:12:20
Da, odavno.
:12:23
-Mogli bi to da ponovimo jednog dana.
-Da, vai, Eddie.
:12:32
-Da nije bez pokriæa?
-Provali peèat.
:12:34
R.K. Maroon?
Iz firme Maroon Cartoons?
:12:38
Maroon Cartoons?
:12:40
Pa ko ti je sada klijent,
:12:42
Mr. Detektiv zvezda?
:12:44
Pera Kojot?
:12:47
Ili Homer Simpson?
:12:49
-ta æe da popije?
-Pivo, lutko.
:12:52
Pa ta se desilo?
Neko je kidnapovao crvenkapu?
:12:55
Prestani, Andelo.
:12:57
Èekaj malo.
Èekaj malo, znam.