:10:02
How can I be expected
to maintain a character
:10:04
when you belittle me
in front of those hooligans?
:10:07
Are we talking of the same man
who once declared
:10:09
that the late Colonel Howard
:10:11
had been bludgeoned to death
by a blunt "excrement"?
:10:14
Is it my fault
you have such poor handwriting?
:10:17
Anyway, it was just a little mistake.
:10:19
He's been at it again.
:10:22
- I never liked that woman.
- Come in, Mrs. Hudson.
:10:26
I found it under a loose board
in the stairwell.
:10:29
Thank you.
:10:32
An occasional libation
enables me to stiffen my resolve.
:10:36
Your resolve
should be pickled by now.
:10:39
I don't believe that either of you
realize what pressure I'm under!
:10:42
Do you know what it's like
to commit to memory
:10:44
a never-ending list
of clues and deductions
:10:47
to be parroted back
to Lestrade and reporters?
:10:50
Blood stains on a toothpick?
Cigar ash?
:10:52
New soil in the garden next door?
:10:54
Endless twaddle!
:10:56
Twaddle!
:10:58
Are you referring to
the systematic gathering of evidence
:11:01
and the logical deductions
based thereon?
:11:04
I am referring to twaddle!
:11:06
You would be well served
:11:08
to include fewer of these dreary details
in future chronicles,
:11:12
and place greater emphasis on me.
:11:14
I am, after all, the one
the public really cares about.
:11:20
Would you be so kind as to
excuse us for a moment?
:11:25
Careful, Watson!
Remember your blood pressure!
:11:30
And good riddance to bad rubbish,
I must say.
:11:36
Am I to understand
that you are giving me notice?
:11:39
Let's just say that
the curtain has come down
:11:42
on yet another
miserable performance.
:11:46
Right.
:11:49
I was once a figment
of your imagination.
:11:56
But now, Sherlock Holmes
belongs to the whole world.