:05:01
u Kraljevsku Galeriju?
:05:02
To j evrlo interesntno. Bila je
gomila svee zemlje u zgradi preko puta.
:05:06
Um, svee zemlje...
:05:09
Hoæete li to da pojasnite, ser?
:05:12
Bila je to elementarna dedukcija
zasnovana na prisutnim tragovima.
:05:16
Ali zar Scotland Yard nije
video te iste tragove?
:05:19
- Ja vidim i uviðam.
- Nije li to suvino?
:05:31
Opiite prenju
stranu ove zgrade.
:05:35
Bez gledanja opiite
prednju stranu ove kuæe
:05:38
- Pa, od cigle je.
- Da.
:05:42
- Ima...crnu ogradu za stepenite, valjda.
- Tako je.
:05:45
I... i prozori.
:05:48
Koliko prozora?
:05:50
Koliko?
:05:54
Ne znam.
:05:55
Upravo tako. On vidi ali ne uviða,
:05:59
dok ja vidim i uviðam i tako
privodim pravdi mnoge zloèince.
:06:05
Poèujmo, ser!
:06:12
Jesam li ja postavio
reportera na to mesto?
:06:15
Samo da se zna...
:06:18
..kolikoprozora ima
na prednjoj strani zgrade?
:06:21
Nemam pojma.
:06:26
Ima petnaest prozora, budalo!
:06:29
Petnaest!
:06:30
Da.
:06:34
Ne samo to...
:06:37
Ne samo to,
veæ reporter koga si upravo ponizio,
:06:41
zna kako da kuca.
:06:43
Pomalo je kratkovid i
skoro se vratio sa odmora.
:06:49
A kako to zna, Watson?
:06:51
Elementarno. Prema oiljcima na zglobu
:06:54
- kojim kada kuca pritiska sto.
- Watson, da li misli
:06:58
da mi ovo slièi?