:08:04
Oh, Boe. Ne opet onaj govor.
:08:07
Da vas podsetim,
za vau informaciju, ser,
:08:10
- da su vaa miljenja moja.
- Oh sitnièarenje!
:08:15
Ja sam stvorio lik Sherlocka Holmesa,
:08:17
i samo te unajmio da ga glumi,
izvadivi te sa dna.
:08:22
Teko da je sa dna, stari moj.
:08:25
- Ipak, nekada
sam bio poznat glumac.
- Èija je poslednja predstava,verujem,
:08:29
odigrana jedan i po put.
:08:33
Koliko da zna,
Senka Smrti sa Reginaldom Kincaidom
:08:38
je bila vrhunsko delo
decenijama ispred svog vremena.
:08:41
Lekcija broj dva -
Napredni naklon.
:08:45
Jedino alim to se zavrila
pre sukoba na vrhuncu u treæem èinu .
:08:49
teta to nisi
mogao to da vidi.
:08:53
Nemam koristi od
pozorinog maèevanja.
:08:56
Samo traim da potuje
par jednostavnih pravila.
:08:59
Od kojih ni najmanje nije poslednje
da sluèaj nije zatvoren
:09:01
dok ja ne kaem da jeste.
:09:03
Mislim da potcenjuje moje
prirodne deduktivne sposobnosti.
:09:08
Sluaj. Èuje te korake?
:09:10
Rekao bih da je to ena oko 1.70,
teine oko 75 kg, starosti 55.
:09:15
Eto.
:09:22
Opet si sebe
digao u vazduh?
:09:25
Watson, za tebe je -
tvoji dobrovoljci iz ulice Baker.
:09:28
Zdravo, momci.
:09:29
Wiggins, vrati to.
:09:34
Samo hoæu da zaradim.
Èuli smo da ste nas traili, doktore.
:09:43
Da, momci. Bilo je problema oko
provale u Kraljevsku Galeriju.
:09:49
ta? Mi smo èuli da je...g-din Holmes
proglasio sluèaj zatvorenim.
:09:53
Dobro, dobro.
:09:55
To æe se pokazati, posle
neto kreativnog pisanja,
da je bilo lukavstvo g-dina Holmesa.