Without a Clue

:58:01

:58:05

:58:06

- Šta to bi?
- Šta?

:58:09

Oh, ako nije nešto...

:58:13

Oh, izvinite.
Izgleda da sam još nervozna.

:58:17

Možete biti spokojni. g-ðice.

:58:20

Veèeras vas niko neæe uznemiravati.
nije li tako, Holmes?

:58:23

Baš tako.

:58:24

Laku noæ.

:58:27

Laku noæ.

:58:38

:58:43

:58:49

:58:51

:59:06

G-dine Holmes?

:59:09

Oh, izvinite.
Nisam znala da ste spavali.

:59:13

Spavao? Ko može da spava
kada ima nedovršenog posla?

:59:17

Izgleda da je Dr Watson izašao.

:59:20

Stvarno?

:59:21

Pitam se kuda.

:59:25

Ko zna? Ima jako malo
strpljenja za detektiviski posao.

:59:31

Èesto mu je jako dosadno.

:59:34

- Da?
- Da.

:59:36

Vaš posao mora da je jako težak.

:59:39

Može biti vrlo...napeto.

:59:42

Oh, mogu da zamislim.

:59:44

Najteža stvar...

:59:46

..je pronaæi naèin
da se olakša napetost.

:59:55

Vi svirate violinu?