1:13:00
G-ðo Hudson, tako mi je ao.
1:13:04
Bio je tako dobra èovek.
Ne mmogu da verujem da ga nema.
1:13:10
Znam da je teko
u ovo vreme, ali...
1:13:12
..ako je ikakva uteha,
jo uvek imamo g-dina Holmes.
1:13:19
Jesam li rekla neto pogreno?
1:13:20
1:13:32
1:13:38
Izgleda da sam precenio
potrebnu kolièinu konopca.
1:13:41
Jo jedna stvar koju sam pokvario.
1:13:44
G-dine Holmes! ta bi Dr Watson rekao?
1:13:47
Svojevoljno bi utnuo
stolicu ispod mene.
1:13:50
Ne bi.
1:13:52
Rekao je da æe obo biti
na poslednji zajednièki sluèaj.
1:13:54
G-dine Holmes.
1:13:56
G-dine Holmes!
1:13:59
Ne smete kriviti sebe.
Jo uvek moete osvetiti doktorovu smrt
1:14:03
uhvativi tog profesora Moriartya
i spasivi mog oca.
1:14:06
Oh, sjajna ideja!
1:14:08
Kad sam veæ tu,
priveæu i èudovite iz Loch Nessa.
1:14:11
Molim vas, g-dine Holmes.
Ne razumem.
1:14:14
Ja nisam detektiv. Nikada nita nisam reio.
1:14:18
- Dr Watson jeste.
- Oh, besmislice. Samo ste uznemireni.
1:14:21
Ne bih poznao balegu
ni da ugazim u nju.
1:14:24
Molim vas, g-dine Holmes!
1:14:26
Izvinite.
1:14:45
- Jo jedno, g-dine Holmes?
- Da, molim.
1:14:49
Stanite.
1:14:52
Moda ne.
1:14:54
Bojim se da je moj bol
isrpeo moje sposbnosti.