1:39:05
Stanite!
1:39:06
Odmaknite se, Watsone.
Spremam se da privedem
najveæeg svetskog kriminalca pravdi,
1:39:11
- i nita me neæe spreèiti.
- Jeste li zaboravili gasne cevi?
1:39:16
1:39:40
Jaèi pritiska. Hajde, momci.
Hajde, jaèi pritiska.
1:39:43
Pumpajte jaèe.Hajde.
1:39:46
Jaèi pritisak.
1:39:47
Èestitam, g-dine Holmes.
1:39:51
Njeno Visoèanstvo eli da vam izrazi
najiskreniju zahvalnost za ovo.
1:39:56
Oh, a i vama, Dr Watson.
G-din Giles mi je rekao
1:40:02
da ste obojica
deifrovali trag.
1:40:05
Sumnjao sam dawæe ga iko razumeti.
1:40:08
- Deèja igra.
- 23 Psalm.
1:40:11
Senka Smrti.
elementarno.
1:40:13
Ne, ne, ne, ne. Ne, ja...
1:40:16
mislio sam na serijski broj. 2-3-5.
1:40:22
Adresa pozorita.
235 Ulica Beacon.
1:40:28
zapanjujuæe!
1:40:34
- Watsone...
- Ne brini, Namestiæu to u prièi.
1:40:37
Hapenej je izvreno
i ostatak prièe znate.
1:40:40
Ne eli previe da se hvalim,znate.
1:40:44
Ah, g-dine Holmes.
Ba dobro obavljeno.
1:40:47
Ali sam govorio g-ðici Giles,
1:40:50
da Scotland Yard
nije stigao na vreme,
1:40:52
sumnjam da bi sve
ispalo ovako dobro.
1:40:55
Naravno, shvatam da
vi to nikada ne biste priznali.