:30:06
Hola. ¿El despacho del Sr. Trainer, por favor?
:30:10
Hola. Llama Tess McGill, de Petty Marsh.
¿Le puede pasar la llamada?
:30:14
Gracias.
:30:19
¿Sr. Trainer?
:30:21
Hola, soy Tess McGill. Trabajo con Katharine
Parker en Fusiones y adquisiciones.
:30:27
Me gustaría hacerle una propuesta,
:30:31
pero no por teléfono.
:30:34
Tengo un hueco mañana
por la mañana a las diez.
:30:38
De acuerdo.
:30:40
Ahora mismo le envío
un resumen por mensajero.
:30:44
Adiós.
:31:04
Llamo de parte de Katharine Parker,
referente a la invitación.
:31:09
La Srta. Parker está de viaje,
pero la Srta. Tess McGill asistirá en su lugar.
:31:14
QUIÉN ES QUIÉN
TRAINER, JOHN (JACK)
:31:27
¿Por qué hace eso?
:31:29
- Para limpiarla.
- ¿En serio?
:31:33
No.
:31:39
¿Adónde dices que vas?
:31:41
A una fiesta por la fusión
de Minidyne y Dalton. La da Dewey Stone.
:31:45
Ahí trabaja Trainer.
Es la ocasión perfecta para conocerlo,
:31:48
para mezclar negocios y placer.
Los momentos de ocio son cruciales.
:31:52
¿Qué has hecho? ¿Robarle la invitación?
:31:55
Bueno, ella no puede usarla.
:31:57
Es importante que empiece a relacionarme
con la gente, no como su secretaria...