1:17:46
Tess, soy yo. He vuelto.
1:17:49
Gracias.
1:17:54
Tomó un relajante muscular para el vuelo.
1:17:56
- ¡Tomémonos uno!
- De eso nada.
1:17:59
Teléfono. Necesito un teléfono.
1:18:01
Tess, ocúpate de mis maletas.
Te veo en el coche.
1:18:06
Me encantan estas pastillas.
1:18:09
Sólo un momento, Jack, por favor.
1:18:13
Tengo que verte, cariño.
1:18:15
En mi piso dentro de una hora,
y no se hable más.
1:18:19
No, no se hable más.
1:18:23
Oh, estoy en casa, en casa.
1:18:28
Dios...
1:18:35
- ¿Has visto esto?
- ¿Qué es?
1:18:38
Un esquema de tu idea
sobre la adquisición de radio para Trask.
1:18:42
Tenía pensado enviársela a Jack Trainer.
Quería una última opinión.
1:18:47
Me acabo de dar cuenta
de que parece que ha sido idea mía.
1:18:52
Jack se quemó una vez. Lo acusaron de robar
un plan de privatización de una empresa.
1:18:57
Es muy reticente a examinar
las estrategias de otras personas.