1:34:11
Perdón.
1:34:20
- Te he estado buscando.
- Déjame en paz.
1:34:24
Sólo una cosa. ¿Lo nuestro
también era parte del plan?
1:34:29
No.
1:34:30
Si te hubiera dicho que era una secretaria,
no te habrías reunido conmigo.
1:34:34
Piénsalo.
1:34:36
Me habrías invitado a unas copas
e intentado llevarme a la cama, y punto.
1:34:40
- Eso no es cierto.
- ¿Estás seguro?
1:34:42
¿De verdad crees que no habría cambiado
nada? ¿Quién está engañando a quién?
1:34:47
¿Qué es eso? ¿Más archivos robados?
1:34:51
No, son mis cosas.
1:34:53
- ¿Tus cosas? Eso es mucho decir.
- No, son mis cosas.
1:34:57
Puedes engañar
a esos tipos haciéndote la santa,
1:35:00
pero no me vuelvas a hablar nunca
como si no supiéramos lo que pasó.
1:35:04
Tess, esto son negocios.
Enterremos el hacha de guerra.
1:35:09
Entiérrate el hacha donde te quepa.
Y aparta ese culo esmirriado de mi vista.
1:35:14
Y si de verdad crees que decirte que
te quería era parte del plan, pues qué pena.
1:35:19
- ¡Dios! No hay quien la pare.
- ¿Qué espectáculo es éste?
1:35:23
Oren, siento que haya tenido que
presenciar esto, pero no significa nada.
1:35:29
Jack, vamos.
1:35:32
- No sin ella.
- Jack.
1:35:34
Trainer, ¿está intentando cargarse el trato?
1:35:37
No, señor. Intento asegurarme
de que se haga como es debido.
1:35:41
Tess organizó esta transacción.
No deberíamos continuar sin ella.
1:35:45
Y usted no debería dejar
que su pene decida por usted.
1:35:49
No es así, señor.
Le aseguro que ella es su hombre.
1:35:52
- ¿Qué le hace llegar a esa conclusión?
- Eso dice, y la creo.
1:35:56
Me temo que no es suficiente.
¿Se viene con nosotros, o no?