:32:04
Dick, I don't think we
should go by way of South Fork.
:32:09
- Why is that?
- I think Murphy'll be watching the trail
:32:12
in an ambush. I think we should go
straight through to Lincoln.
:32:25
Hey!
:32:28
What?
:32:29
- I saw that.
- What? What d'you see, what d'you see?
:32:32
- He knows what I just saw.
- What you're talking about?
:32:36
Where is the ambush, McCloskey?
In Lincoln?
:32:39
You're trying to steer us away
from Capitàn cause you know your men,
:32:42
Murphy's men, are waiting
to jump on us in Lincoln?
:32:45
Billy, what you're talking about?
McCloskey's with us, he's a Regulator!
:32:48
Yeah, but he used to ride with Murphy.
That's what I'm talkin' about!
:32:51
- That was a long time ago!
- He's a spy!
:32:53
He's been with us, we made a pact!
:32:55
- Right, McCloskey?
- Right.
:32:57
Jesus, Billy!
:32:59
Come on...
:33:03
Come on.
:33:17
- Shit, I'm sorry McCloskey.
- Hey, it's alright.
:33:20
We're all upset about John.
:33:22
Sorry I didn't sniff you up
sooner, goddam traitor!
:33:24
Billy!
:33:28
- Billy!
- Billy, what the hell!
:33:31
Jesus!
:33:40
No!
:33:43
Hold you fire!
:33:45
- Hold!
- Shit!
:33:48
No!
:33:53
- Hold you goddam fire!
- Get that son of a bitch!
:33:59
Oh God!