:34:07
- Court adjourned.
- Moron!
:34:09
You're a lawman,
you son of a bitch!
:34:11
Richard, he was right.
McCloskey was acting strange.
:34:15
With that rubbish we've just
killed three more Murphy's men, right?
:34:18
Right.
:34:19
Oh, Christ Jesus! Brady's
gonna hang us for sure now!
:34:21
- What we're doing now, Dick?
- Quiet!
:34:23
Wanna close those fucking lips
for a goddam second and let me think!
:34:28
We better skim out of here.
:34:31
Okay, everybody.
Skim up the river! Now!
:34:37
You! You better
stop believing newspapers!
:34:41
You ain't no Captain you
and sure as hell ain't no Robin Hood.
:34:45
Fairly said, Dick.
:34:48
Put that idiot on a horse.
:35:25
"Advices from Lincoln say the young lad
:35:27
"of lightening rapidity,
iron nerve and marvelous skill
:35:30
"apparently single-handedly,
:35:31
"took down Morton and Baker
of the Murphy-Dolan faction
:35:34
"including a miraculous
shot of fifty yards."
:35:37
There's a picture here. It says
'Billy the Kid' but it ain't Billy.
:35:43
Let me see that.
:35:47
Well, that's me.
:35:51
That's bullshit. The papers
don't get anything right!
:35:57
"Advices from sources say
that 'the Kid', a left-hander,