1:30:02
Mlle Bruwer? Venez avec moi.
1:30:07
Veuillez prendre le téléphone le plus proche
à la réception. Merci.
1:30:17
PORTE B
1:30:18
Excusez-moi.
1:30:22
- Vous êtes Stanley?
- Oui.
1:30:37
Allô?
1:30:39
- Que se passe-t-il?
- Stolz est chez Mélanie.
1:30:48
Baisse-toi.
1:30:55
Bonjour.
1:30:58
Très impressionnant.
1:31:01
Où est Mélanie?
1:31:03
Dans l'avion pour Londres.
Ils l'ont déportée.
1:31:06
Mon Dieu.
1:31:07
Elle savait ce qu'elle faisait.
1:31:11
Le témoignage de Wellington.
1:31:14
- Vous l'avez vue?
- Elle va bien.
1:31:17
On la reverra.
1:31:19
- Où sont les autres témoignages?
- En sûreté.
1:31:25
C'est tout ce dont on a besoin.
1:31:27
On amènera ça à notre ami
au journal ce soir.
1:31:30
Pas vous.
1:31:31
Stolz va suivre
le moindre de vos mouvements.
1:31:34
Je compte là-dessus. Je servirai d'appât.
1:31:41
- Allô?
- Suzette?
1:31:45
Bonjour, chérie.
1:31:48
Non, je vais bien.
1:31:51
Je n'ai pas l'air bien?
Quelqu'un est entré par effraction.
1:31:54
- Dans la maison?
- Non, juste le garage.
1:31:57
Il manque quelque chose?
1:31:59
Ils cherchaient des choses
que j'y avais cachées.