:24:00
-Jak mi v tom zabrání?
-Zakáu ti to.
:24:06
Slunì tì poprosím.
:24:09
Dorindo, miláèku, prosím.
:24:12
Nebud' takovej zabednìnec.
:24:16
Jsi neodolatelnej.
:24:28
Ted' mì chvíli poslouchej.
:24:33
Nìco ti navrhnu.
Mùe mì dostat zpátky na zem.
:24:39
Usadím se s tebou ve Flat Rocku.
:24:41
-Tys mluvila s Alem?
-Nebo...
:24:47
pùjdu svou cestou
a dnes se vidíme naposled.
:24:51
Najdu si vlastní kus nebe a muskýho,
co lítá opatrnì.
:24:55
Já lítám opatrnì.
:24:58
Ale ne, kdy hoøí.
:25:00
To je mùj návrh.
:25:06
To neberu.
:25:11
Radi zmìníme téma.
:25:13
Co se dìje?
:25:15
Proè to dìlá?
:25:16
Proè?
:25:20
-Proè to dìlá?
-Protoe tì miluju.
:25:22
Já pro tuhle práci iju a miluju ji,
a ty to ví!
:25:26
Co se sakra dìje, e chce,
abych s tím pøestal?
:25:30
Chce, abych odjel do Colorada...
:25:33
a jako nìjakej úøedník uèil nìkoho,
jak se hasí umìlej poár?
:25:42
Zahrává si se smrtí.
:25:44
A to pøijde,
:25:48
tak to pøijde.
:25:50
Nebo ne?
:25:54
Mùe se to klidnì stát,
a povezu bible do Salt Lake City.
:25:58
A to pøijde, nechci u toho být.