:43:01
Ще научите как Танън стана
най-богатият и влиятелен мъж.
:43:06
Вижте историята на неговия род...
:43:08
... започващ от прадядо му
Бюфърд "Бясното куче" Танън...
:43:12
... най-бързият стрелец на Запада.
:43:13
Вижте скромния старт на Биф и как,
залагайки на конни надбягвания...
:43:17
... на 21-я си рожден ден,
за един ден стана милионер.
:43:24
Проследете успехите,
спечелили му прякор...
:43:26
... "Най-големият късметлия на Земята".
:43:30
Научете как инвестира...
:43:32
...печалбите си в империята "Бифко".
:43:35
Вижте как през 1979-а...
:43:36
... Биф успешно легализира хазарта...
:43:39
... и превърна съда на Хил Вали...
:43:42
... в красив хотел с казино.
:43:44
Ще кажа само едно нещо...
Бог да благослови Америка!
:43:48
Запознайте се с жените,
обект на неговата любов...
:43:51
... в търсене на партньор...
:43:53
... до най-щастливият му момент...
:43:55
... когато през 1973-а се сбъдна
неговата най-голяма мечта...
:43:58
... женитба за любов от гимназията
Лорейн Бейнс Макфлай.
:44:03
Третия път трябва да стане!
:44:07
Неееееее!
:44:10
Не!
- Качваш се с нас.
:44:12
Можем да го направим и по
лесния, и по трудния начин.
:44:16
По лесния начин!
:44:28
Мамо, ти ли си?
- Успокой се, Марти.
:44:34
Спа почти два часа.
:44:39
Сънувах ужасен кошмар.
:44:43
- Вече се върна и си в
безопастност на 27-я етаж.
:44:48
27-я етаж?!
:44:55
Мамо! Не може да си ти!
:44:59
Аз съм, Марти. Добре ли си?