:00:03
Иска ли ти се да ме фраснеш?
:00:08
Писна ми, Биф! Тръгвам си!
:00:12
Върви! Но си помисли добре!
:00:15
Кой ще плаща за дрехите,
бижутата и алкохола ти?
:00:19
Кой ще ти плаща
пластичните операции?
:00:22
Ти поиска да си
направя тия... неща!
:00:26
Ако си ги искаш, твои са!
:00:28
- Слушай, Лорейн!
:00:30
Ако излезеш от тази врата,
ще отрежа не само теб,
но и децата ти!
:00:34
- Няма!
:00:37
Първо дъщеря ти Линда.
Ще й анулирам кредит-картите.
:00:40
Да се оправя сама с банката.
:00:42
Ще отменя изпитателния срок
на идиотския ти син Дейв.
:00:45
Що се отнася до Марти...
:00:47
... може би и трите ти деца
ще се озоват зад решетките...
:00:50
... при брат ти Джоуи.
:00:52
Едно голямо и щастливо
затворническо семейство!
:00:57
Печелиш, Биф... Ще остана...
:01:04
Що се отнася до теб,
след час се връщам. Да те няма!
:01:19
Прав беше. Аз сгреших...
:01:24
Мамо!
:01:25
Какво говориш, мамо!
Ти го защитаваш!
:01:28
Трябва да остана.
:01:30
Той е мой съпруг
и се грижи за нас...
:01:33
... Заслужава уважение.
- Уважение?!
:01:37
Твой съпруг?!
Как е могъл да се ожени за теб?!
:01:41
- Да изоставиш татко заради него?!
- Да изоставя баща ти ли?!
:01:44
Марти, добре ли си?
- Не, не съм!
:01:49
Не разбирам изобщо какво става!
:01:51
Защо някой просто не ми обясни?
:01:54
Този път здраво те е
цапардосал по главата.
:01:57
Мамо, искам да знам
само едно нещо...