:19:05
Струваше ми 300 кинта!
- Я млъкни с тая кола!
:19:09
А откъде знаеш къде живея?
- Да речем, че сме роднини.
:19:13
И по този случай ти нося подарък.
:19:16
Нещо, от което ще забогатееш.
:19:18
Нали искаш да си богат?
- Да бе, да! Богат!
:19:22
Ти ли ще ме направиш богат?
:19:24
Виж тази книга.
Тя предсказва бъдещето.
:19:27
Тук са резултатите от всяко
спортно събитие до края на века.
:19:31
Футбол, бейзбол,
конски надбягвания, бокс...
:19:36
Информацията тук струва милиони.
И аз ти я давам.
:19:39
Много мило, благодаря!
:19:42
Защо сега не се направиш,
че си тръгваш?
:19:47
"Защо не се направиш, че те викат", бе идиот!
:19:50
Издаваш се колко си тъп!
:19:53
Добре, де, "викат те"!
И си вземи и книгата!
:19:56
Ти не схващаш ли?
Можеш да натрупаш състояние!
:20:00
Ще ти покажа.
:20:05
... Лос Анджелис губят със 17:16.
:20:08
Остават 18 секунди
до края на мача...
:20:11
... и може да се каже,
че всичко свърши.
:20:14
Залагам един милион, че
Лос Анджелис ще спечелят с 19:17.
:20:18
Ти глух ли си? Оня каза,
че е свършило. Губиш!
- Така ли?
:20:23
... Декър шутира,
топката лети много добре...
:20:26
... и три точки! Лос Анджелис
печели с 19 на 17...
:20:31
Тълпата в Колизеум полудява...
Джим Декър...
:20:34
Какъв е номерът, дядка?
Как позна?
:20:38
Казах ти, че го пише в книгата.
:20:40
Залагай на победителя и ще спечелиш.
:20:49
Добре, ще му хвърля едно око.
:20:53
Глупак такъв!
:20:56
Не я оставяй на открито!
:20:58
Нямаш ли сейф?... Не, нямаш.