:46:08
Док! Вестникът се промени!
:46:11
Баща ми е жив!
:46:13
Значи всичко си е наред, нали?
:46:19
Край на мисията!
:46:21
Значи и Дженифър, и Айни са добре?
:46:24
Да, Марти.
Ефектът на камъчето в езерото...
:46:27
Бъдещето се върна!
Да се прибираме!
:46:29
Да се занасяме обратно в бъде...
:46:38
Добре ли си, Док?
:46:40
Падна близо, Марти.
:46:41
За малко да ритна камбаната.
:46:46
Внимавай да не те удари
някоя светкавица!
:47:03
:47:13
:47:15
Чуваш ли ме, Док?
:47:18
Док, чуваш ли ме?
:47:21
Чуваш ли ме, Док? Обади се!
:47:24
:47:37
:47:46
Отиде си...
:47:50
Док си отиде.