:00:44
How about a ride, mister?
:00:47
Jennifer.
:00:50
Man, are you a sight for sore eyes.
:00:53
Let me look at you.
:00:55
Marty, you're acting like
you haven't seen me in a week.
:00:58
I haven't.
:01:00
Are you okay? Is everything all right?
:01:07
Yeah.
:01:09
Everything's great.
:01:24
Marty!
:01:26
You've got to come back with me.
:01:29
- Where?
- Back to the future.
:01:35
- Wait a minute. What are you doing, Doc?
- I need fuel.
:01:40
Go ahead. Quick. Get in the car.
:01:44
No. Look, Doc, I just got here.
Jennifer's here.
:01:47
We're going to take
the new truck for a spin.
:01:49
Bring her along. This concerns her, too.
:01:52
Wait a minute. What are you talking about?
What happens to us in the future?
:01:56
Do we become assholes or something?
:01:58
No. You and Jennifer both turn out fine.