:35:13
Marty, mitä tämä faksi tarkoittaa?
:35:15
Äiti, se on pila. Toimistopila. Se on pilafaksi.
:35:18
-Kuulin kun huusit.
-Äiti, rauhoitu. En huutanut.
:35:22
Needles ja minä pelleilimme.
:35:24
Tervetuloa kotiin, Jennifer,
:35:25
Minulleko potkut? Älä nyt viitsi.
:35:32
-Olen nuori!
-Olen vanha!
:35:43
Marty!
:35:45
Marty, tule pian!
:36:02
Hän näki vanhemman minänsä ja meni sokkiin.
:36:06
Hän selviytyy kyllä.
:36:07
Viedään hänet vuoteen 1985.
:36:09
Sitten tuhoan aikakoneen.
:36:12
Tuhoat?
:36:13
Entä se juttu ihmiskunnasta,
ja kysymyksestä ''miksi''?
:36:17
Riskit ovat liian suuret kuten tämä osoittaa.
:36:19
Ja toimin vastuullisesti.
:36:21
Kuvittele jos aikakone joutuu vääriin käsiin.
:36:27
Harmi vain -
:36:28
etten pääse näkemään
suosikkiaikaani historiassa.
:36:32
Villiä länttä.
:36:33
Mutta aikamatkailu on liian vaarallista.
:36:37
On parempi että omistaudun tutkimaan -
:36:40
maailmankaikkeuden toista suurta mysteeriä:
:36:45
Naisia.
:36:48
Marty, Einie, valmistautukaa aikasiirtymään.