:39:08
Hetkinen. Mitä teet huoneessani?
:39:11
-Raiskaaja! Äiti!
-Okei, okei.
:39:14
-lsä, auta!
-Liikkumatta, roisto!
:39:16
-En tahdo vaikeuksia.
-Nyt sait niitä, senkin saasta.
:39:21
-Mitä teet täällä?
-Olen väärässä talossa.
:39:24
Pitää paikkansa, mulkero...
:39:26
-Tein erehdyksen.
-Niin teit!
:39:30
Teen sinusta silppua!
:39:33
Niin juuri. Juokse, mäntti!
Kerro kiinteistöyhtiölle etten myy!
:39:38
Meitä ei pelotella!
:40:21
Tämän täytyy olla väärä vuosi.
:40:39
26. LOKAKUUTA 1985
:40:40
1985?
:40:43
-Ei voi olla.
-Pudota se!
:40:49
Sinä olet siis rosvonnut lehtiäni.
:40:52
Strickland.
:40:53
-Strickland, minä tässä. Marty.
-Kuka?
:40:57
Martin McFly. Ettekö muista minua koulusta?
:40:59
En ole ikinä nähnyt sinua mutta näytät lortilta.