:54:01
-Rahasta tietysti. Unohda koko juttu.
-Ei rahasta.
:54:06
Grayn urheilukalenterista,
:54:13
Kuulitte, tytöt.
:54:15
Juhlat on juhlittu.
:54:18
Ala kertoa, poju. Mitä muuta tiedät kirjasta?
:54:23
Kerro ensin miten sait sen.
:54:26
Miten, missä ja milloin.
:54:31
Hyvä on. lstuudu.
:54:38
lstu!
:54:43
12. marraskuuta 1955. Silloin.
:54:46
12. marraskuuta 1955. Silloin minä palasin...
:54:50
Silloin tapahtui
Hill Valleyn kuuluisa salamanisku.
:54:55
Olet hyvä historiassa. Hienoa.
:54:58
En unohda sitä lauantaita.
:55:00
Noudin autoni huollosta.
Se meni ympäri kiihdytyskisoissa.
:55:05
Etkö törmännyt lantakuormaan?
:55:09
Mistä tiedät?
:55:11
lsä kertoi siitä.
:55:13
lsäsi?
:55:16
Ennen kuolemaansa.
:55:18
Niin. Aivan.
:55:21
Hoitelin siis asioitani.
:55:24
Siihen tuli joku hullu ukkeli kepin kera.
:55:27
Oli muka sukulainen
vaikkei muistuttanut minua yhtään.
:55:33
Hän kysyi: ''Haluaisitko olla rikas?''
:55:36
Vastasin: ''Joo.''
:55:42
Hän antoi minulle tämän kirjan.
:55:44
Hän väitti että tämä kirja kertoo
kaikki urheilutulokset vuosisadan loppuun.
:55:49
Minun tarvitsee vain veikata voittajaa enkä häviä.
:55:52
URHElLUKALENTERl 1950-2000
:55:55
Kysyin: ''Mikä juju siinä on?''
Hän sanoi: ''Ei mikään. Pidä se salassa.''