:19:03
מרטי, מרטי, לעזאזל
:19:06
?איפה הילד הזה
:19:14
?דוק, דוק, האם שומע עבור
:19:17
?דוק, האם שומע
:19:18
מרטי!, שומע
:19:20
דוק
:19:25
מרטי
:19:27
...ה
:19:30
אלוהים אדירים
:19:47
אלוהים
:19:53
?דוק, דוק האם שומע
:19:55
?מרטי מה קורה
לא היית בבית של ביף
:19:58
אני באוטו של ביף אנו נוסעים לנשף
:20:03
אנחנו כנראה נצטרך לבטל את כל המשימה
זה הופך להיות יותר מדי מסוכן
:20:06
החוברת נמצאת על לוח המחוונים שלו
אני אקח אותה כשנגיע לשם
:20:10
אתה חייב להיזהר
לא להיפגש עם עצמך השני
:20:13
?האחר השני שלי
כן
:20:15
תזכור אמא שלך נמצאת בדיוק
באותו נשף יחד איתך
:20:18
בסדר, זה יכול להיות כבד, דוק
כבד, כבד
:20:22
לא משנה מה קורה
אל תיתן לעצמך השני לראות אותך
:20:25
התוצאות יכולות להיות הרסניות
סלח לי אדוני
:20:29
כן אתה עם הכובע
:20:31
?מי אני
כן
:20:34
תהיה חבר ותמסור לי את המפתח חמש שמיניות
מארגז הכלים
:20:38
?חמש שמיניות
:20:41
?אתה לא מתכוון לשלושה רבעים
:20:44
כן אתה צודק
:20:47
אני מניח שאתה עורך איזה שהוא
ניסוי במזג האויר
:20:53
?נכון, איך ידעת
:20:56
יש לי קצת ניסיון בתחום