:27:01
U buduænosti sam.
:27:12
KAPELlCA LJUBAVl
:27:15
Udat æu se u Kapelici Ljubavi?
:27:18
Mama? Mama, jesi li to ti?
:27:20
Moramo otiæi odavde!
:27:27
Mama!
:27:36
Mama? Mama, jesi li to ti?
:27:43
-Bako Lorraine!
-Duo!
:27:45
Zdravo!
:27:46
-to je s djedom?
-Opet je istegnuo leða.
:27:50
-Kako je djedova mala curica?
-Kako ti se to dogodilo?
:27:53
Na teèaju golfa.
:27:55
Jesu li ti roditelji doli? Donijela sam pizzu!
:27:58
-Tko æe to sve pojesti?
-Ja.
:28:00
Prokleti promet.
:28:02
Jennifer, stara Jennifer sada dolazi kuæi.
Nadam se da nismo zakasnili.
:28:09
-to je? U èemu je problem, Doc?
-Uèinilo mi se da sam vidio taksi.
:28:13
Uèinilo mi se da nas slijedi.
:28:15
Ne mogu vjerovati
da je ovaj prozor jo uvijek razbijen.
:28:18
Kad je radnik nazvao tatu kukavicom...
:28:21
tata ga je izbacio iz kuæe.
Sad to nitko ne eli popraviti.
:28:25
Pogledaj kako je istroen.
:28:28
Najveæi problem tvog oca, Marlene,
jest da izgubi samokontrolu...
:28:32
kad ga netko nazove kukavicom.
:28:34
Koliko smo to puta veæ èuli?
:28:36
``Mama, ne mogu mu dopustiti
da misli da sam kukavica.``
:28:39
U pravu si. U pravu si!
:28:42
Prije 30-ak godina tvoj je otac
pokuao dokazati da nije kukavica.
:28:45
Zavrio je u automobilskoj nesreæi.
:28:47
S Rolls-Royceom?
:28:49
U automobilskoj nesreæi.