:44:03
Treæa sreæaje najveæa.
:44:06
Ne!
:44:10
-Ne!
-Doði gore s nama.
:44:12
-Pustite me.
-Moemo to napraviti milom ili silom.
:44:16
Milom.
:44:28
-Mama? Mama, jesi li to ti?
-Opusti se, Marty.
:44:33
Spavao si gotovo dva sata.
:44:39
lmao sam uasnu noænu moru. Bilo je strano.
:44:42
Sad si na sigurnom, na dobrom starom 27. katu.
:44:48
27. katu!
:44:55
Mama? Mama, to nisi ti.
:44:58
To sam ja, Marty. Jesi li dobro?
:45:02
Dobro sam. Dobro sam. Samo, ti si tako... Tako...
:45:06
velika.
:45:08
Sve æe biti dobro, Marty. Jesi li gladan?
:45:10
Mogu nazvati poslugu u sobu.
:45:14
Poslugu u sobu?
:45:15
-LorraineI
-Boe. To je tvoj otac.
:45:19
Moj otac?
:45:22
Trebao si biti u vicarskoj, ti kuèkin sine!
:45:24
Moj otac!
:45:26
Zar su te opet izbacili iz kole?
:45:29
Zna li koliko sam novca potroio
na tvoju nevaljalu djecu?
:45:33
to te briga? Moemo si to dopustiti?
:45:36
Najmanje to moemo uèiniti
jest osigurati bolji ivot naoj djeci.
:45:40
Èekaj malo. Raèistimo to.
:45:42
Marty je tvoj sin, ne moj.
:45:44
Svi svjetski novci
ne bi pomogli toj lijenoj propalici.
:45:47
Dosta Biffe. Prestani.
:45:50
Pogledaj ga.
:45:51
upljoglavac je, kao i njegov stari.
:45:56
Da se nisi usudio tako govoriti o Georgeu.