Back to the Future Part II

1:19:17

Dobro, narode, odmaknite se.

1:19:19

Svi se odmaknite. Dajte mu malo zraka.

1:19:23

U redu je. Znam postupak oživljavanja.

1:19:25

Znam postupak oživljavanja.

1:19:28

-Što je postupak oživljavanja?
-Ti!

1:19:34

-Dobro mu je.
-Jesi li mu upravo ukrao novèanik?

1:19:37

Ukrao mu je novèanik.

1:19:39

Doc, uspio sam. Imamje.

1:19:41

Hvala nebesima.

1:19:44

lzvrsno, Marty.

1:19:46

Èim napunim generator fuzije
naæi æemo se na krovu školske dvorane.

1:19:50

Na krovu. Primljeno.

1:19:51

-To je on!
-Prerušio se.

1:19:54

Deèki, što je to?

1:19:58

Doðite! Uhvatimo ga!

1:20:06

Prokletstvo!

1:20:08

01. SlJEÈNJA, 1885. 12.00

1:20:23

ÈAROLlJA POD MOREM

1:20:45

Dobro! ldemo još jednu.

1:20:47

Gdje je otišao? Upravo je ušao ovdje!

1:20:53

-Pogledaj! Kako je dospio na pozornicu?
-Kad završi, sredit æemo ga.

1:20:57

Kako se uspio tako brzo presvuæi?

1:20:59

Ovo jejedna stara pjesma tamo odakle dolazim.